Headings and Lists - are you using them correctly?

Why headings and lists? Well, a large part of my role as a web developer involves conducting accessibility audits on websites and time after time I'm both surprised and somewhat disappointed with the distinct lack of underlying structure I find in the source code of these sites.